Uiteindelijk wil de rapporteur op deze manier, en tijdig voor gebruik voor de voorbereiding van de VOB-resolutie, kunnen beschikken over een serie werkdocumenten waarin het begrotingskader en de politieke prioriteiten zijn geïntegreerd, en die een volledig en consistent overzicht geven van de belangrijkste beleidsterreinen.
Enfin, en temps utile pour servir à l'élaboration de la résolution sur l'APB, la rapporteure s'efforcera d'élaborer un certain nombre de documents de travail intégrant cadre budgétaire et priorités politiques et donnant une vue d'ensemble complète et cohérente des principaux secteurs politiques.
