Traduction de «sergei kovalev en loedmila aleksejeva » (Néerlandais → Français) :

Het is een enorme eer om u opnieuw mee te mogen delen dat de Conferentie van voorzitters heeft besloten de prijs toe te kennen aan Oleg Orlov, Sergei Kovalev en Loedmila Aleksejeva, namens Memorial en alle andere mensen die opkomen voor de mensenrechten in Rusland.
C’est pour moi un immense honneur de rappeler que la Conférence des présidents a décidé d’attribuer le prix à Oleg Orlov, Sergei Kovalev et Lyudmila Alexeyeva, au nom de l’organisation Memorial et de tous les défenseurs des droits de l’homme en Russie.

Dit jaar wordt de prijs uitgereikt aan Loedmila Aleksejeva, Sergej Kovalev en Oleg Orlov, die de Russische mensenrechtenorganisatie Memorial vertegenwoordigen.
Cette année, le prix a été décerné à Lyudmila Alexeyeva, Sergei Kovalev et Oleg Orlov, qui représentent l’association russe de défense des droits de l’homme Mémorial.