Traduction de «serge wauthier wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

serge
étoffe de laine croisée | serge

zijden serge
serge de soie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Serge WAUTHIER wordt in ambtshalve verlof voor opdracht van algemeen belang geplaatst voor de duur van zijn mandaat.
M. Serge WAUTHIER est placé d'office en congé pour mission d'intérêt général pour la durée de son mandat.

Bij koninklijk besluit van 12 december 2016 worden de ambtenaren van de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst van wie hierna de namen volgen bevorderd tot de tweede administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst op datum van 1 december 2013: dhr. Serge WAUTHIER, dhr. Marc PECSTEEN de BUYTSWERVE, dhr. Vincent HOUSSIAU, dhr. Bruno GEORGES, mevr. Nathalie CASSIERS, dhr. François DELHAYE, mevr. Carine PETIT, dhr. Pierre-Emmanuel DE BAUW, mevr. Geneviève RENAUX, dhr. Adrien THEATRE en dhr. Michel DEWEZ.
Par arrêté royal du 12 décembre 2016, les agents de la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur dont les noms suivent sont nommés à la deuxième classe administrative de la carrière du Service extérieur à la date du 1 décembre 2013 : M. Serge WAUTHIER, M. Marc PECSTEEN de BUYTSWERVE, M. Vincent HOUSSIAU, M. Bruno GEORGES, Mme Nathalie CASSIERS, M. François DELHAYE, Mme Carine PETIT, M. Pierre-Emmanuel DE BAUW, Mme Geneviève RENAUX, M. Adrien THEATRE et M. Michel DEWEZ.

- Aanstelling Bij koninklijk besluit van 26 januari 2016 wordt de heer Serge WAUTHIER aangeduid als titularis van de managementfunctie in de functie van Directeur-generaal van de Directie generaal Consulaire zaken voor een duur van zes jaar vanaf 8 mei 2016.
- Désignation Par arrêté royal du 26 janvier 2016, M. Serge WAUTHIER est désigné en qualité de titulaire de la fonction de management de Directeur général de la Direction générale Affaires consulaires pour une durée de six ans prenant effet le 8 mai 2016.

Bij koninklijk besluit van 31 maart 2014 worden de ambtenaren van de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst van wie hierna de namen volgen, bevorderd tot de tweede administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst op datum van 1 december 2013 : de heren Serge WAUTHIER, Marc PECSTEEN de BUYTSWERVE, Bruno GEORGES en Vincent HOUSSIAU, Mevr. Carine PETIT, Mevr. Nathalie CASSIERS en Mevr. Geneviève RENAUX, de heren François DELHAYE, Pierre-Emmanuel DE BAUW, Adrien THEATRE en Michel DEWEZ.
Par arrêté royal du 31 mars 2014, les agents de la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur dont les noms suivent sont nommés à la deuxième classe administrative de la carrière du Service extérieur à la date du 1 décembre 2013 : MM. Serge WAUTHIER, Marc PECSTEEN de BUYTSWERVE, Bruno GEORGES et Vincent HOUSSIAU, Mmes Carine PETIT, Nathalie CASSIERS et Geneviève RENAUX, MM. François DELHAYE, Pierre-Emmanuel DE BAUW, Adrien THEATRE et Michel DEWEZ.

Bij koninklijk besluit van 2 juni 2010 wordt de heer Serge WAUTHIER ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Litouwen, met standplaats te Vilnius, en overgeplaatst naar het Hoofdbestuur vanaf de dag na zijn aankomst in België.
Par arrêté royal du 2 juin 2010, M. Serge WAUTHIER est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République de Lituanie, avec résidence à Vilnius, et est adjoint à l'Administration centrale à partir du lendemain de son arrivée en Belgique.

Bij koninklijk besluit van 26 april 2010 en met ingang van 8 mei 2010 werd de heer Serge Wauthier, ambtenaar van de carrière Buitenlandse Dienst bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, aangeduid als titularis van een managementfunctie N-1, in de functie van « Directeur-generaal van de Directie-generaal Consulaire Zaken » bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêté royal du 26 avril 2010 et à partir du 8 mai 2010, M. Serge Wauthier, agent de la carrière du Service extérieur auprès du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, a été désigné comme titulaire d'une fonction de management N-1 de « Directeur général de la Direction générale Affaires consulaires », au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.

Serge Wauthier, Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Litouwen;
Serge Wauthier, Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République de Lituanie;

De heer Serge WAUTHIER, Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Washington.
M. Serge WAUTHIER, Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Washington.