Vertaling van "serclaes voegt eraan toe dat men een dergelijk fundamenteel debat " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Nathalie de T' Serclaes voegt eraan toe dat men een dergelijk fundamenteel debat niet kan voeren naar aanleiding van een gewoon amendement, zonder de toestand te evalueren en na te gaan wat er allemaal op het spel staat en wat de mogelijke gevolgen zijn.
Mme Nathalie de T' Serclaes ajoute qu'on ne peut mener un débat aussi fondamental à l'occasion d'un simple amendement, sans procéder à une évaluation de la situation et envisager tous les enjeux et conséquences possibles.

Zoals ze dat telkens doet, voegt mevrouw de T' Serclaes eraan toe dat het debat over de situatie van de werknemers gaat.
Comme chaque fois, Mme de T' Serclaes ajoute que le débat s'axe sur la situation des salariés.