Traduction de «serclaes heeft voorgesteld » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw de T' Serclaes heeft voorgesteld om, in een tweede fase, de situatie van de vrederechters te bekijken.
Mme de T' Serclaes a suggéré de revoir, en un second temps, la situation des juges de paix.

Mevrouw de T' Serclaes heeft ook vragen bij de praktische gevolgen van de voorgestelde oprichting van een in sociaal strafrecht gespecialiseerde correctionele kamer.
En ce qui concerne la création d'une chambre correctionnelle spécialisée en droit pénal social, Mme de T' Serclaes s'interroge sur les conséquences pratiques de cette mesure.

Mevrouw de T' Serclaes heeft vragen bij de bedoeling van de toevoeging die het voorgestelde artikel 2 wil aanbrengen in artikel 391bis van het Strafwetboek.
Mme de T' Serclaes s'interroge sur l'objectif de l'ajout que l'article 2 du projet propose de faire à l'article 391bis du Code pénal.