Vertaling van "seraing rue ferrer " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 25 oktober 2004 wordt Mevr. Fatma Ouchen, gevestigd te 4100 Seraing, rue Ferrer 34/1, gemachtigd om het beroep van privé-detective als bijberoep voor een eerste periode van vijf jaar, onder het nr. 14.0423.10, uit te oefenen.
Par arrêté ministériel du 25 octobre 2004, Mme Fatma Ouchen, établie rue Ferrer 34/1, à 4100 Seraing, est autorisée à exercer la profession de détective privé à titre accessoire pour une premier terme de cinq ans, sous le n° 14.0423.10.

- A. Eeke Ileodeonga en zijn echtgenote Mbala Nganga Shaguy, beiden verblijvende te 4040 Herstal, rue Hayeneux 108, C. Iba M'Pwata, verblijvende te 4000 Luik, rue Saint-Laurent 26, Diallo Ibrahima, verblijvende te 4100 Seraing, rue Ferrer 135, Aboubacar Keita, verblijvende te 4040 Herstal, rue Saint-Lambert 34, en Amadou Kenda Diallo, verblijvende te 2000 Antwerpen, Biekorfstraat 54, bij op 6 januari 1997 ter post aangetekende brief;
- A. Eeke Ileodeonga et son épouse Mbala Nganga Shaguy, résidant ensemble à 4040 Herstal, rue Hayeneux 108, C. Iba M'Pwata, résidant à 4000 Liège, rue Saint-Laurent 26, Diallo Ibrahima, résidant à 4100 Seraing, rue Ferrer 135, Aboubacar Keita, résidant à 4040 Herstal, rue Saint-Lambert 34, et Amadou Kenda Diallo, résidant à 2000 Anvers, Biekorfstraat 54, par lettre recommandée à la poste le 6 janvier 1997;