Traduction de «sera 12005 wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glasampul voor sera | glazen ampul voor sera
ampoule en verre pour sérum

gepaarde sera
sérums appariés | sérums couplés

Wet op Sera en Vaccins van 1927
Loi de 1927 sur les sérums et les vaccins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer er zich andere, niet in SERA.12005, onder a), beschreven weersomstandigheden voordoen, bijvoorbeeld windschering, die naar het oordeel van de gezagvoerder gevaar kunnen opleveren voor de veiligheid of in ernstige mate afbreuk kunnen doen aan het efficiënt functioneren van andere luchtvaartuigen, dient de gezagvoerder de bevoegde eenheid voor luchtverkeersdiensten zo snel mogelijk daarvan op de hoogte te stellen.
Lorsque d’autres conditions météorologiques sont rencontrées qui ne sont pas reprises par SERA.12005, point a), notamment le cisaillement du vent, et que le pilote commandant de bord estime qu’elles peuvent avoir une incidence sur la sécurité ou des répercussions importantes sur l’efficacité de l’exploitation d’autres aéronefs, le pilote commandant de bord en informe l’organisme des services de la circulation aérienne compétent dès que possible.

Omstandigheid die aanleiding geeft tot de afgifte van een speciaal vluchtrapport, te selecteren uit de lijst in SERA.12005, onder a).
Élément conditionnant l’émission d’un compte-rendu en vol spécial, à sélectionner sur la liste figurant dans SERA.12005, point a).

1.1.2. Omstandigheden die aanleiding geven tot de afgifte van een speciaal vluchtrapport moeten worden geselecteerd uit de lijst in SERA.12005, onder a).
1.1.2. Les éléments conditionnant l'émission d'un compte rendu en vol spécial sont à sélectionner sur la liste figurant à la règle SERA.12005, point a).

Aan punt SERA.12005 wordt het volgende punt c) toegevoegd:
Au point SERA.12005, le point c) suivant est ajouté:

In Uitvoeringsverordening (EU) nr. 923/2012, SERA.12005, is gespecificeerd:
Le règlement d'exécution (UE) no 923/2012, règle SERA.12005, spécifie: