Vertaling van "september 2006 colloquium " (Nederlands → Frans) :

— 19 tot 22 september 2006 : colloquium aangaande ruimtevaart, veiligheid en defensie, European Space Port, Kourou (Frans-Guyana).
— du 19 au 22 septembre 2006: colloque Espace, sécurité et défense, Port spatial de l'Europe, Kourou (Guyane française)

— 19 tot 22 september 2006 : colloquium aangaande ruimtevaart, veiligheid en defensie.
— 19 au 22 septembre 2006: Colloque concernant l'Espace, la sécurité et la défense.

— 19 tot 22 september 2006 : colloquium aangaande ruimtevaart, veiligheid en defensie.
— du 19 au 22 septembre 2006: Colloque Espace, sécurité et défense.

— 19 tot 22 september 2006 : colloquium aangaande ruimtevaart, veiligheid en defensie.
— 19 au 22 septembre 2006: Colloque Espace, sécurité et défense.

- Interpellatie van Mevr. Fatima Moussaoui (F) tot de heer Pascal Smet, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende « de conclusies van het colloquium van 19 september 2006 over de interculturalisering van de ouderenzorg ».
- Interpellation de Mme Fatima Moussaoui (F) à M. Pascal Smet, membre du Collège réuni, compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant « les conclusions du colloque du 19 septembre 2006 intitulé les rides de l'immigration ».