Vertaling van "september 2003 nelly " (Nederlands → Frans) :

De Commissie ontwikkelingssamenwerking benoemde reeds op haar vergadering van 10 september 2003 Nelly Maes tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 10 septembre 2003, la commission du développement et de la coopération avait nommé Nelly Maes rapporteur.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de dames Nelly Faverly, Joëlle Mouton, Françoise Paree en Françoise Pireau alsook de heer Philippe Ansiaux benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.
Un arrêté royal du 28 septembre 2003 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Nelly Faverly, Joëlle Mouton, Françoise Paree, Françoise Pireau et M. Philippe Ansiaux.