(25) Na de ondertekening van het overlevingsplan in september 1996 vervulden lokale autoriteiten ook een actieve rol bij de tenuitvoerlegging ervan.
(25) Après l'adoption du plan de viabilité en septembre 1996, les autorités locales ont également joué un rôle actif dans sa mise en oeuvre.
