Traduction de «separatie tussen civiele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overeenkomst EU-Israël betreffende een civiel GNSS | Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Staat Israël
Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et l'État d'Israël

minimum separatie-afstand tussen co-kanaalzenders
espacement minimal entre émetteurs fonctionnant dans le même canal

separatie-afstand tussen berichten
espacement de messages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

zij stellen samen met aangrenzende lidstaten één gemeenschappelijke reeks normen vast voor de separatie tussen civiele en militaire vluchten bij grensoverschrijdende acitiviteiten.
définir avec les États membres voisins un ensemble commun de normes pour la séparation entre vols civils et militaires dans les activités transfrontières.

zij stellen samen met aangrenzende lidstaten één gemeenschappelijke reeks normen vast voor de separatie tussen civiele en militaire vluchten bij grensoverschrijdende acitiviteiten;
définir avec les États membres voisins un ensemble commun de normes pour la séparation entre vols civils et militaires dans les activités transfrontières;

Dat programma beoogt verhoogde radardekking, gereduceerde radar-separaties, betrouwbare communicatie-middelen, efficiënte gegevensuitwisseling tussen ATC-centra en de geoptimaliseerde militaire/civiele samenwerking in de gehele Europese regio.
Ce programme recherche une couverture radar augmentée, des séparations radar réduites, des moyens de communication fiables, un échange de données efficace entre les centres ATC et une coopération optimisée militaire/civile dans toute la région européenne.