Vertaling van "senatoren geluisterd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parlementsverkiezing [ legislatieve verkiezing | verkiezing van senatoren | wetgevende verkiezing ]
élection parlementaire [ élection législative | élection sénatoriale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U hebt naar de senatoren geluisterd en u hebt deze instelling met veel objectiviteit, maar ook vurig verdedigd (Algemeen applaus)
Vous avez été à l'écoute des sénateurs et vous avez défendu cette institution avec beaucoup d'objectivité mais aussi beaucoup de chaleur (Applaudissements sur tous les bancs)

- We hebben ernstig gewerkt, ik heb naar de senatoren geluisterd, we hebben hoorzittingen georganiseerd en de kritiek punt voor punt beantwoord en dan nog hebt u het over een schijnvertoning.
- Nous avons travaillé sérieusement, j'ai écouté les sénateurs, nous avons procédé à des auditions et répondu point par point aux critiques, et vous parlez malgré tout de simulacre.