Vertaling van "senator zrihen heeft onlangs " (Nederlands → Frans) :

Senator Zrihen heeft onlangs een conferentie gegeven over de sluier.
Récemment, la sénatrice Zrihen a donné une conférence sur le voile.

- Collega's, u bent op de hoogte van de bedreigingen die senator Mimount Bousakla onlangs heeft gekregen.
- Cher collègues, vous êtes au courant des menaces proférées récemment à l'encontre de la sénatrice Mimount Bousakla.

De minister verwijst naar het antwoord dat hij onlangs heeft gegeven aan een senator, die aankondigde dat zij hierover wetsvoorstellen zou indienen.
Le ministre renvoie à la réponse qu'il a donné récemment à ce sujet à l'intervention d'une sénatrice, qui annonçait le dépôt de propositions de loi à ce sujet.

Graag verwijs ik de geachte senator door naar mijn onlangs gegeven antwoord op zijn recentere schriftelijke vraag nummer 5-9541, dewelke betrekking heeft op dezelfde materie.
Je renvoie l’honorable sénateur à la réponse que j’ai donnée il y a peu à sa récente question écrite numéro 5-9541, qui portait sur le même sujet.