De tweede vraag van senator Tilmans betreft het carrièreverloop, waarbij volgens de minister ook rekening moet gehouden worden met de verloven.
La deuxième question de Mme Tilmans porte sur l'évolution de la carrière, qui, selon la ministre, doit également tenir compte des congés.