Ten slotte wenst de senator te vernemen hoever het staat met de vorming van de fiscale ambtenaren ter voorbereiding van hun optreden voor de rechtbanken.
Spreker wenst te vernemen of de militairen ook voorstander zijn van het verbod op antihanteerbaarheidsmechanismen voorzien in de wetsvoorstellen van senator Van Nieuwkerke en van senator Thijs ?
L'intervenant aimerait savoir si les militaires sont eux aussi favorables à l'interdiction d'un dispositif antimanipulation que prévoient les propositions de loi de M. Van Nieuwkerke et de Mme Thijs.
Spreker wenst te vernemen of de militairen ook voorstander zijn van het verbod op antihanteerbaarheidsmechanismen voorzien in de wetsvoorstellen van senator Van Nieuwkerke en van senator Thijs ?
L'intervenant aimerait savoir si les militaires sont eux aussi favorables à l'interdiction d'un dispositif antimanipulation que prévoient les propositions de loi de M. Van Nieuwkerke et de Mme Thijs.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden