Traduction de «senator lionel vandenberghe stelde » (Néerlandais → Français) :

De Belgische delegatie werd geleid door senator Anne-marie Lizin (PS), en was voorts samengesteld uit de Kamerleden François-Xavier de Donnea (MR), Patrick Moriau (PS) en Guido De Padt (open VLD) en senator Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit).
La délégation belge était conduite par Mme Anne-Marie Lizin (PS), sénatrice, et se composait par ailleurs des députés François-Xavier de Donnea (MR), Patrick Moriau (PS) et Guido De Padt (Open VLD), ainsi que de M. Lionel Vandenberghe, sénateur (sp.a-spirit).

De Belgische delegatie werd geleid door mevrouw Anne-Marie Lizin, voorzitter van de Senaat, en bestond uit senator Lionel Vandenberghe (SP.A-Spirit) en senator Margriet Hermans (VLD) en uit volksvertegenwoordigers Pieter De Crem (CD&V), François-Xavier de Donnéa (MR) en Patrick Moriau (PS).
La délégation belge conduite par Mme Anne-Marie Lizin, Présidente du Sénat, se composait du sénateur Lionel Vandenberghe (SP.A-Spirit) et de la sénatrice Margriet Hermans (VLD) et des membres de la Chambre des représentants MM Pieter De Crem (CD&V), François-Xavier de Donnéa (MR) et Patrick Moriau (PS).

- Senator Lionel Vandenberghe stelde onlangs een mondelinge vraag over de vervolging van de Falun Gong-aanhangers in China en de orgaanhandel die daarmee gepaard zou gaan.
- Le sénateur Lionel Vandenberghe a récemment posé une question orale concernant les poursuites à l'encontre des partisans de Falun Gong, en Chine, et le trafic d'organes qui irait de pair.

De heer Lionel Vandenberghe stelde zich filosofisch op en zei dat wat hem vooral interesseerde in deze oefening een goede toekomst voor de gemeenschappen is.
M. Lionel Vandenberghe s'est dit philosophe et a déclaré que ce qui l'intéressait surtout dans cet exercice était un bon avenir pour les Communautés.