Traduction de «senator heeft gezegd » (Néerlandais → Français) :

Een senator heeft gezegd dat zij van mening is dat er in het wetsontwerp te veel bevoegdheden aan de Koning worden gedelegeerd.
Une sénatrice a dit qu'elle estimait trop nombreuses les délégations au Roi prévues dans le projet de loi.

Een senator heeft gezegd dat de werkgevers blijkbaar pleiten voor een immigratiestop.
Un sénateur a déclaré que les employeurs militent manifestement en faveur d'un arrêt de l'immigration.

De minister bevestigt wat een senator heeft gezegd over artikel 131 en de interpretatie van het Franse woord « organiser » in die tekst.
Le ministre confirme l'intervention du sénateur qui s'est exprimé à propos de l'article 131 et du sens qu'il fallait accorder au terme français « organiser » dans le texte.

Wat senator John Kerry eergisteren en Barack Obama vanavond over Egypte heeft gezegd, hadden ook uw woorden moeten zijn.
Ce que le sénateur John Kerry a dit avant-hier et ce que Barack Obama a déclaré ce soir au sujet de l’Égypte auraient également dû venir de vous.