Op vraag van een senator antwoordt majoor Decraene dat nieuwe info, bekomen na het opstellen van een PV niet automatisch belandt in de « harde » gegevensbank.
Le major Decraene répond à un sénateur que les informations nouvelles, obtenues après la rédaction d'un procès-verbal, n'aboutissent pas automatiquement dans la banque de données « dures ».
