Traduction de «senaatsrapport » (Néerlandais → Français) :

Bovendien heeft het Senaatsrapport van de werkgroep « Kinderrechten » het belang onderstreept van een gecoördineerd kinderrechtenbeleid (stuk Senaat, nr. 2-725).
En outre, le rapport du groupe de travail du Sénat « Droits de l'enfant » a souligné l'importance d'une politique coordonnée des droits de l'enfant (doc. Sénat, nº 2-725).

Antwoord : Uw vraag heeft mij de gelegenheid gegeven het senaatsrapport te herlezen waarvan u coauteur bent. Dat rapport is opgesteld door het adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen en is gewijd aan de impact van Aids op de vrouw.
Réponse : Votre question m'a permis de relire le rapport sénatorial dont vous êtes coauteur, fait au nom du comité d'avis pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes et consacré à l'impact du SIDA sur les femmes.