Voor de jaren 2012 tot 2014 hebben we met het Bureau, het College van Quaestoren en met de voorzitter, uitdrukkelijk afgesproken dat we een structureel evenwicht binnen de begroting van de Senaat willen bereiken, ook als zich onvoorziene omstandigheden voordoen.
Pour les années 2012 à 2014, nous avons convenu formellement avec le Bureau, le Collège des questeurs et le président d'atteindre un équilibre structurel dans le budget du Sénat, même en cas de circonstances imprévisibles.
