De politieke formaties van elke taalgroep van de Senaat wijzen evenveel kandidaten aan als er aan hen gecoöpteerde senatoren toekomen.
Les formations politiques de chaque groupe linguistique du Sénat procèdent à la désignation d'autant de candidats que de sénateurs cooptés qui leur reviennent.
