Vertaling van "senaat vergadert volgende " (Nederlands → Frans) :

De heer Vanlouwe c.s. dient amendement nr. 2 in (stuk Senaat, nr. 5-1721/3) dat ertoe strekt in het 1, na de zin « De Senaat is een niet-permanent orgaan », de volgende zin toe te voegen : « De Senaat vergadert enkel in functie van de taken beschreven in de Grondwet».
M. Vanlouwe et consorts déposent l'amendement nº 2 (doc. Sénat, nº 5-1721/3) qui vise à ajouter au 1º, après la phrase « Le Sénat est un organe non permanent », la phrase suivante: « Le Sénat se réunit uniquement en fonction des missions décrites dans la Constitution ».

In het 1º, na de zin « De Senaat is een niet-permanent orgaan». de volgende zin toevoegen : « De Senaat vergadert enkel in functie van de taken beschreven in de Grondwet».
Au 1º, après la phrase « Le Sénat est un organe non permanent». , ajouter la phrase suivante: « Le Sénat se réunit uniquement en fonction des missions décrites dans la Constitution».

- De Senaat vergadert volgende week niet.
- Le Sénat ne se réunit pas la semaine prochaine.

- Het amendement strekt ertoe na de zin " De Senaat is een niet-permanent orgaan" de volgende zin toe te voegen: " De Senaat vergadert enkel in functie van de taken beschreven in de Grondwet" .
- L'amendement tend à ajouter, après la phrase « Le Sénat est un organe non permanent », la phrase suivante « Le Sénat se réunit uniquement en fonction des missions décrites dans la Constitution ».