De Senaat had daarvoor anderhalve dag nodig. Amendering was niet mogelijk omdat de tekst dan in januari opnieuw naar de Kamer moest worden overgezonden.
Au Sénat, leur examen a pris un jour et demi, mais sans dépôt d'amendement, sinon le texte devait retourner à la Chambre en janvier.