Overeenkomstig de voorschriften van de Handleiding voor het opstellen van wetgevende en reglementaire teksten, moet bij de Senaat de taalversie worden ingediend die tegenwoordig authentieke waarde heeft, namelijk de Engelse versie (17) .
Conformément aux consignes du Guide de rédaction des textes législatifs et réglementaires, il y a lieu de déposer au Sénat la version linguistique qui actuellement a valeur authentique, à savoir la version en langue anglaise (17) .