Traduction de «seminarie hebben sommigen » (Néerlandais → Français) :

Op het seminarie hebben sommigen gevraagd een deskundigencomité op te richten dat zich zou buigen over de problemen inzake grensbewaking en integratiebeleid.
Lors du séminaire, certains ont demandé la création d'un comité d'experts qui se penchent sur les problèmes de surveillance des frontières et les politiques d'intégration.

Antwoord : Ik heb moeite met het begrijpen van de verschillende interpretaties die sommigen hebben geformuleerd naar aanleiding van bedenkingen die werden geuit over de strijd tegen de financiering van terrorisme tijdens een privé-seminarie georganiseerd door het Instituut der Bedrijfsrevisoren.
Réponse : Je comprends difficilement les différentes interprétations que certains ont formulées suite à des observations concernant la lutte contre le financement du terrorisme, émises pendant un séminaire privé organisé par l'Institut des réviseurs d'entreprises.