Wat het beheer en de vestigingsplaats betreft, kan een nationaal informatiecentrum zijn ondergebracht in een ministerie, in een onafhankelijk of semi-onafhankelijk agentschap of in een instelling voor hoger onderwijs.
En termes de gestion et de localisation, le Centre national d'information peut être situé dans un ministère, dans une agence indépendante ou semi-indépendante ou dans un établissement d'enseignement supérieur.