Traduction de «selor stuurt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Selectiebureau van de federale Overheid | SELOR [Abbr.]
bureau de sélection de l'Administration fédérale | SELOR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SELOR stuurt de oproepingen voor de testsessies die met de inschrijvingen overeenkomen per mail.
Les convocations aux sessions de tests correspondant aux inscriptions sont envoyées par le SELOR par e-mail et accessibles par les comptes en ligne.

Indien de kandidaat zijn diploma niet kan opladen, stuurt hij dit ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum op naar de contactpersoon van Selor (Stephanie.langeraet@selor.be of t.a.v. Stephanie LANGERAET, WTC III - Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel) met vermelding van zijn rijksregisternummer, zijn naam en voornaam en het selectienummer ANG17014 (de datum van de poststempel geldt als bewijs).
Si le candidat ne peut télécharger son diplôme, il l'envoie, au plus tard à la clôture des inscriptions, à la personne de contact de Selor (à stephanie.langeraet@selor.be ou l'attention de Stephanie LANGERAET, WTC III - Bld. Simon Bolivar 30, 1000 Bruxelles) avec la mention du n° de registre national, ses nom et prénom et le n° de sélection ANG17014 (la date de la poste faisant foi).

7. Elke aanvraag tot deelname aan de selectie wordt enkel in aanmerking genomen als : |b2 de kandidaat zijn online-cv volledig invult op `Mijn Selor' ( [http ...]
7. Seules les demandes de participation répondant aux conditions suivantes seront prises en considération : |b2 le candidat a complété son CV en ligne sur `Mon Selor' ( [http ...]

Er worden geen vrijstellingen aanvaard voor deze selectie. 5. Elke aanvraag tot deelname aan de selectie wordt enkel in aanmerking genomen als : o de kandidaat zijn online-cv volledig invult op `Mijn Selor' (http ://www.selor.be ) o de kandidaat zijn diploma ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum oplaadt in zijn online-cv in `Mijn Selor' (http ://www.selor.be ) o de kandidaat online solliciteert voor deze vacature (http ://www.selor.be) Indien de kandidaat zijn diploma niet kan opladen, stuurt hij dit ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum op naar de contactpersoon van Selor (Stephanie.langeraet@selor.be of t.a.v. Stephanie LANGERAET, WTC III - Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel) met vermelding van zijn rijksregisternummer, zijn naam en voornaam en het selectienummer ANG16133 (de datum van de poststempel geldt als bewijs).
Aucune dispense ne sera acceptée pour cette sélection 5. Seules les demandes de participation répondant aux conditions suivantes seront prises en considération : o le candidat a complété son CV en ligne sur `Mon Selor' ( [http ...]

Indien de kandidaat zijn diploma niet kan opladen, stuurt hij dit ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum op naar de contactpersoon van Selor (t.a.v. Ellen NOYAERT, Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel) met vermelding van zijn rijksregisternummer, zijn naam en voornaam en het selectienummer ANG12138 (de datum van de poststempel geldt als bewijs).
Si le candidat ne peut télécharger son diplôme, il l'envoi, au plus tard à la clôture des inscriptions, à la personne de contact de Selor (à l'attention de Marie-Hélène HENRIS, avenue Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles) avec la mention du n° de registre national, ses nom et prénom et le n° de sélection AFG12204 (la date de la poste faisant foi).

U kunt uitsluitend solliciteren via fax (081-24 96 44) of brief, die u stuurt naar SELOR-RW, Mevr. Nathalie Cahen, square Léopold 12D, 5000 Namen (de datum van de poststempel geldt als bewijs).
Vous posez votre candidature exclusivement par fax (081-24 96 44) ou par lettre au SELOR-RW, Mme Nathalie Cahen, square Léopold 12D, 5000 Namur (le cachet de la poste faisant foi).

- en u een kopie van uw certificaat van veiligheidsopleiding niveau 1 uiterlijk op 16 maart 2009 stuurt naar SELOR, t.a.v. Jean Vergnon, Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel, met de vermelding van uw rijksregisternummer, uw naam, uw voornaam en het selectienummer AFG08026 (de datum van de poststempel geldt als bewijs)
- transmettez une copie de votre brevet de sécurité niveau 1, au plus tard le 16 mars 2009, au SELOR, à l'attention de Jean Vergnon, boulevard Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles, en mentionnant votre numéro de registre national, votre nom, votre prénom et le numéro de la sélection AFG08026 (le cachet de la poste faisant foi).

1. Selor stuurt regelmatig aangepaste lijsten van de reserves van de geslaagden van de algemene vergelijkende selecties aan de betrokken federale diensten.
1. Selor envoie régulièrement aux services fédéraux concernés les listes mises à jour des réserves de lauréats de sélections comparatives générales.

Indien u via de SELOR-website solliciteert, stuurt u uw diploma, STCW en vaartstaat op met de vermelding « webinschrijving ».
Si vous sollicitez via le site internet de SELOR, envoyez votre diplôme, votre STCW et votre relevé de navigation avec la mention : « inscription web ».

Indien u via de SELOR-website solliciteert, stuurt u uw cv en de andere vereiste documenten op met de vermelding « webinschrijving ».
Si vous posez votre candidature via le site internet de SELOR, envoyez votre cv et les autres documents exigés avec la mention : « inscription web ».