Vertaling van "selor selor probeert " (Nederlands → Frans) :

De opvolging van de aanbevelingen van de Europese Commissie hangt dus af van de naleving van de aanbevelingen in de bestekken van de "grote" aankopers (FOR-CMS, FOD Financiën, enz.) - SELOR Selor probeert zoveel mogelijk gebruik te maken van open standaarden en specificaties die zijn ontwikkeld door verschillende organisaties zoals W3C, IEEE, IETF, enz. Waar mogelijk, bij de aankoop van apparatuur, definieert Selor als voorwaarde te voldoen aan bepaalde normen en specificaties.
Le suivi des recommandations de la Commission Européenne dépend donc du suivi du respect de ces recommandations dans les cahiers des charges des "gros" acheteurs (FOR-CMS, SPF Finances,etc.). - SELOR Dans la mesure du possible, Selor essaie de faire usage de standards et spécifications ouverts développés par différentes organisations comme W3C, IEEE, IETF, etc. Lorsque c'est possible, Selor subordonne l'achat de matériel à certaines conditions en matière de normes et de spécifications.

3. Het diversity@selor-project van Selor probeert competente vrouwen te bereiken die interesse hebben in managementfuncties, door middel van aandacht voor hen in de rekruteringscommunicatie, het testen van testmateriaal inzake genderneutraliteit.
3. Le projet diversity@selor de Selor vise à toucher des femmes compétentes et intéressées par des fonctions dirigeantes et, pour ce faire, leur consacre une certaine attention dans les communications de recrutement, examine les tests pour assurer leur neutralité par rapport aux candidats des deux sexes.

Selor probeert in te spelen op maatschappelijke thema's, actuele noden of voorstellen die vanuit verschillende hoeken komen.
Selor satisfait aux thèmes sociaux, aux besoins actuels ainsi qu'aux propositions émanant des différents composants de la société.

Voor iedere werkaanbieding bepaalt Selor, samen met het communicatiebureau inzake rekrutering Uni versai Communication, een geschikte mediamix (keuze van de geschikte media) via dewelke men de doelgroepen probeert te bereiken.
Pour chaque offre d'emploi, Selor, en collaboration avec le bureau de communication de recrutement Universal Communication, détermine un mediamix approprié (choix des médias adéquats) où l'on essaie d'atteindre les groupes cibles en question.