Vertaling van "selor heeft gepubliceerd " (Nederlands → Frans) :

Selor heeft gekozen voor het product Yammer vóór de publicatie van de norm ISO 27018 (gepubliceerd op 30 juli 2014).
Ce choix de Selor a été fait avant la publication de la norme ISO 27018 (publiée le 30 juillet 2014).

1. De informatie die werd gepubliceerd in de pers van 11 oktober 2004 (Het Laatste Nieuws) is een artikel dat deze krant heeft gepubliceerd naar aanleiding van het evenement Talent@public georganiseerd op initiatief van Selor.
1. L'information publiée dans la presse du 11 octobre 2004 (Het Laatste Nieuws) est un article que ce journal a publié suite à l'événement Talent@public organisé sous l'égide de Selor.

De sessies worden gepubliceerd op de website van SELOR, en toegankelijk door middel van het online account dat elke kandidaat aangemaakt heeft.
Les sessions sont publiées sur le site du SELOR, et accessibles par le compte en ligne créé par chaque candidat.

Het artikel baseert zich op het rapport voor 2001 dat Selor heeft gepubliceerd en bevestigt dat het slaagpercentage van de Franstalige kandidaten voor alle niveaus samen ongeveer 29 % bedraagt, terwijl dat bij de Nederlandstaligen 46 % is.
Se basant sur le rapport 2001 publié par Selor, l'article affirme que le pourcentage de réussite des candidats francophones pour l'ensemble des niveaux avoisinerait les 29 % tandis que les néerlandophones atteindraient les 46 %.

Om een antwoord te geven op uw vraag over het aantal selecties van contractuelen die door Selor in 2004 op vraag van de FOD's werden georganiseerd, kan ik u zeggen dat er 8 selecties werden uitgevoerd met de steun van Selor bij de concrete uitvoering van de selectie en dat Selor 102 aankondigingen in de Franse taal en 115 aankondigingen in de Nederlandse taal heeft gepubliceerd voor de aanwerving van contractuelen.
Pour répondre à votre question sur le nombre de sélections de contractuels organisées par Selor en 2004 à la demande des SPF, je puis vous communiquer que 8 sélections ont été réalisées avec le soutien de Selor dans la réalisation concrète de la sélection et que Selor a publié 102 annonces en français et 115 en néerlandais pour l'engagement de contractuels

1. Het Selectiebureau van de Federale Overheid (SELOR) heeft in het Belgisch Staatsblad van 20 februari 2009 een oproep tot kandidaatstelling gepubliceerd voor de selectie van een ombudsman energie met als moedertaal het Frans, en dit voor de Ombudsdienst Energie.
1. Le Bureau de Sélection de l'Administration fédérale (SELOR) a publié au Moniteur belge du 20 février 2009 un appel à candidature pour la sélection d'un médiateur énergie d'expression française, pour le Service de médiation pour l'énergie.

Het Belgisch Staatsblad van 27 december 2005 heeft de bevorderingen van een aantal attachés-klasse 1 gepubliceerd door verhoging in de klasse tot de klasse A2 in een betrekking van ofwel het Franse taalkader ofwel het Nederlandse taalkader van de FOD P&O en van Selor.
Le Moniteur belge du 27 décembre 2005 a publié les promotions d'une série d'attachés : classe A1 par avancement de classe à la classe A2 dans un emploi soit du cadre linguistique français soit du cadre linguistique néerlandais du SPF P&O et de Selor.