Vertaling van "selection and appointment " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Basic Instruments and Selected Documents
instruments de base et documents divers | IBDD [Abbr.]

waarnemingsstation op een selected ship
station sur navire sélectionné

a-selecte steekproefmethode | volgens steekproef kiezen
sélection au hasard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.2. Selection and appointment of the governing body : The Sub-Committee notes the critical importance of the selection and appointment process of the governing body in ensuring the pluralism and independence of the National Institution.
2.2. Selection and appointment of the governing body: The Sub-Committee notes the critical importance of the selection and appointment process of the governing body in ensuring the pluralism and independence of the National Institution.

Gelet op Besluit SEC(2009) 27/2 van de Commissie van 12 januari 2009 betreffende richtsnoeren voor de selectie en de benoeming van directeuren van communautaire agentschappen, uitvoerende agentschappen en gezamenlijke ondernemingen (Guidelines on the selection and appointment of directors of regulatory agencies, executive agencies and joint undertakings),
vu la décision de la Commission SEC(2009) 27/2 du 12 janvier 2009 contenant les lignes directrices relatives à la sélection et à la nomination des directeurs des agences de régulation, des agences exécutives et des entreprises communes,

[4] ICI/Williams, zaak COMP/M.1167; Vedior/Select Appointments, zaak COMP/M.1702, AKZO Nobel/Hoechst Roussel Vet, zaak COMP/M.1681; Johnson and Johnson/Depuy, zaak COMP/M.1286 en Getronics/Wang, zaak COMP/M.1561.
[4] ICI/Williams, affaire COMP/M.1167; Vedior/Select Appointments, affaire COMP/M.1702, AKZO Nobel/Hoechst Roussel Vet, affaire COMP/M.1681; Johnson and Johnson/Depuy, affaire COMP/M.1286 et Getronics/Wang, affaire COMP/M.1561

De Europese Commissie heeft een transactie goedgekeurd, waarbij de Nederlandse onderneming Vedior N.V. de uitsluitende zeggenschap zal verwerven over Select Appointments plc in het Verenigd Koninkrijk.
La Commission européenne a décidé d'approuver l'opération par laquelle l'entreprise néerlandaise Vedior N.V. acquiert le contrôle de l'entreprise britannique Select Appointments PLC.

De transactie zal ertoe leiden dat Vedior de uitsluitende zeggenschap over Select Appointments zal verwerven.
L'opération mène à l'acquisition du contrôle de Select Appointments par Vedior.