Het onderscheid tussen "algemene maatregelen" en "selectieve maatregelen" vloeit voort uit de jurisprudentie van het Hof van Justitie en het Gerecht van eerste aanleg.
La distinction entre "mesure générale" et "mesure sélective" résulte de la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de Première Instance.
