Na overleg met mijn administratie en rekening houdend met de haar opgelegde prioriteiten, zal de controle op het verbod van het aangeven van een maximumleeftijdsgrens bij aanwerving en selectie steekproefsgewijs gebeuren voor de advertenties die in de traditionele pers verschijnen.
Après avoir consulté mon administration et compte tenu des priorités imposées à celle-ci, le contrôle du respect de l'interdiction de fixer une limite d'âge lors de l'engagement et de la sélection, ne pourra se faire que par le biais de coups de sonde dans les annonces parues dans la presse traditionnelle.
