De NRK selecteert weliswaar vrij en onafhankelijk haar onderzoeksonderwerpen, maar zij houdt daarbij rekening met de wensen en behoeften van het parlement.
Même si la NRK choisit ses sujets d'audit en toute liberté et indépendance, elle tient dûment compte des souhaits et des besoins du Parlement.