Vertaling van "sekten een studie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

religieuze sekten
sectes et cultes religieux

strijd tegen de schadelijke sekten
lutte contre les sectes nuisibles

godsdienstwetenschappen doceren | religieuze studies onderwijzen | godsdienstwetenschappen onderwijzen | religieuze studies doceren
enseigner la religion

ETAP-programma | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere daarmee samenhangende werkzaamheden in de energiesector | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector | ETAP [Abbr.]
programme ETAP | programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | ETAP [Abbr.]

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

Fonds voor de financiering van de studie over de elektriciteitsbevoorradingsvooruitzichten en van de prospectieve studie betreffende de aardgasbevoorradingszekerheid
Fonds pour le financement de l'étude sur les perspectives d'approvisionnement en électricité et de l'étude prospective concernant la sécurité d'approvisionnement en gaz naturel

uitgebreide studie van wereldwijde wijnsoorten uitvoeren
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

uitgebreide studie van wereldwijde biersoorten uitvoeren
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

erkend of aanvaard diploma van middelbare studies van de hogere graad
diplôme agréé de fin d'études moyennes du degré supérieur

dienst voor studie- en beroepsoriëntering
service d'orientation scolaire et professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mondelinge vraag van de heer Luc Willems aan de vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de studie betreffende de sekten in België in opdracht van de FOD Wetenschapsbeleid» (nr. 3-910)
Question orale de M. Luc Willems à la vice-première ministre et ministre de la Justice et au ministre de l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur «l'étude concernant les sectes en Belgique pour le compte du SPF Politique scientifique» (nº 3-910)

5. In 2005 heeft de centrale dienst Terrorisme en Sekten een studie opgemaakt over extreem-rechts geweld in ons land.
5. En 2005, le service central Terrorisme et Sectes a réalisé une étude sur la violence d'extrême droite dans notre pays.

de studie betreffende de sekten in België in opdracht van de FOD Wetenschapsbeleid
l'étude concernant les sectes en Belgique pour le compte du SPF Politique scientifique

- Tot mijn verwondering kon ik in De Morgen van 13 december 2005 de conclusies lezen van een studie betreffende de sekten in België die werd uitgevoerd door de UCL in opdracht van de FOD Wetenschapsbeleid.
- J'ai été étonné de lire dans De Morgen du 13 décembre 2005 les conclusions d'une étude faite par l'UCL, pour le compte du SPF Politique scientifique, sur les sectes en Belgique.