Vertaling van "seksuele uitbuiting onverdedigbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants

seksuele uitbuiting
exploitation sexuelle

mensenhandel met het oog op seksuele uitbuiting
commerce du sexe

Wereldcongres tegen commerciële seksuele uitbuiting van kinderen
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales | exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. wijst erop dat er een gedragcode moet worden opgesteld voor EU-personeel dat deelneemt aan militaire en civiele missies, waaruit duidelijk blijkt dat seksuele uitbuiting onverdedigbaar en misdadig gedrag is;
12. souligne la nécessité d'adopter à l'intention du personnel de l'Union européenne servant au sein de missions militaires ou civiles un code de conduite qui rappelle que l'exploitation sexuelle est un acte injustifiable et criminel;

8. wijst erop dat er voor EU-personeel dat deelneemt aan militaire en civiele missies, een gedragcode moet worden opgesteld waaruit duidelijk blijkt dat seksuele uitbuiting onverdedigbaar en misdadig gedrag is;
8. souligne la nécessité d'adopter, à l'intention du personnel de l'Union européenne servant au sein de missions civiles ou militaires, un code de conduite qui rappelle que l'exploitation sexuelle est un acte injustifiable et criminel;

12. wijst erop dat er een gedragscode en gendertraining moeten komen voor EU-personeel dat deelneemt aan militaire en civiele missies, waarbij duidelijk wordt gemaakt dat seksuele uitbuiting onverdedigbaar en misdadig gedrag is;
12. souligne la nécessité d'adopter, à l'intention du personnel de l'Union européenne servant au sein de missions civiles ou militaires, un code de conduite et de prévoir pour ce personnel une formation aux questions de genre afin qu'il prenne conscience que l'exploitation sexuelle est un acte injustifiable et criminel;

9. wijst erop dat er voor EU-personeel dat deelneemt aan militaire en civiele missies, een gedragcode moet worden opgesteld waarin seksuele uitbuiting als onverdedigbaar en misdadig wordt verboden;
9. souligne la nécessité d'adopter, à l'intention du personnel de l'Union européenne servant au sein de missions civiles ou militaires, un code de conduite qui interdit l'exploitation sexuelle, acte injustifiable et criminel;