Traduction de «sedert oktober jongstleden » (Néerlandais → Français) :

Sedert oktober jongstleden hebben de Waalse socialisten hun standpunt terzake in herinnering gebracht.
Dès octobre dernier, le parti socialiste a rappelé ses positions en la matière.

- De wet betreffende het leefloon is sedert 1 oktober jongstleden van kracht.
- La loi relative au revenu d'intégration sociale est entrée en vigueur le 1 octobre dernier.

Uit het decreet van 28 april 1993 in werking getreden sedert 1 oktober jongstleden, houdende regeling voor het Vlaamse gewest van het administratief toezicht op de gemeenten kan worden opgemaakt dat de politieverordeningen behoren tot de besluiten bedoeld in artikel 28 van het decreet.
Il ressort du décret du 28 avril 1993 réglant pour la Région flamande la tutelle administrative des communes - entré en vigueur le 1er octobre dernier - que les ordonnances de police font partie des arrêtés visés à l'article 28 du décret en question.