Vertaling van "sedert mei 2012 hebben de raia mutomboki " (Nederlands → Frans) :

Sedert mei 2012 hebben de Raia Mutomboki onder het bevel van M23 tijdens gecoördineerde aanslagen honderden burgers gedood.
Depuis mai 2012, les Raia Mutomboki, sous le commandement du M23, ont tué des centaines de civils dans une série d'attaques coordonnées.

3. Uit de gegevens die de verzekeringsinstellingen aan het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) hebben doorgestuurd, kan nog niet worden afgeleid hoeveel geneesmiddelenaanvragen, waarvoor een voorafgaande machtiging van de adviserend geneesheer nodig is, sedert de invoering van de verhoogde controle in mei 2012 werden gecontroleerd.
3. Sur base des données transmises par les organismes assureurs à l’Institut national d’Assurance Maladie Invalidité (INAMI), on ne peut pas encore déduire le nombre de demandes de médicaments soumis à accord préalable du médecin-conseil qui ont été contrôlées depuis l’introduction du contrôle renforcé en mai 2012.