Toch dient te worden opgemerkt dat het Europese aandeel sedert 1996 sneller is gestegen dan dat van de Amerikaanse bedrijven.
Il importante cependant de noter que, depuis 1996, la part européenne a augmenté plus rapidement que son équivalent américain.