Traduction de «security ingetrokken vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 29 juli 2013 wordt het besluit van 28 mei 2009 tot vergunning, voor het exploiteren van de bewakingsonderneming, BVBA SEVEN SECURITY ingetrokken vanaf 17 september 2012.
Par arrêté ministériel du 29 juillet 2013, l'arrêté du 28 mai 2009 autorisant la SPRL SEVEN SECURITY est abrogé depuis le 17 septembre 2012.

Bij besluit van 7 juli 2015 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan SURE SECURITY EVENTS BVBA bij besluit van 15 februari 2011, ingetrokken vanaf 1 januari 2015.
Par arrêté du 7 juillet 2015, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SPRL SURE SECURITY EVENTS par arrêté du 15 février 2011 est retirée à partir du 1 janvier 2015.

Bij besluit van 17 juli 2015 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend bij besluit van 9 oktober 2013 aan SECURITY OPERATIONS BVBA, ingetrokken vanaf 31 maart 2015.
Par arrêté du 17 juillet 2015, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée par arrêté du 9 octobre 2013 à la SPRL SECURITY OPERATIONS, est retirée à partir du 31 mars 2015.

Bij besluit van 28/11/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 7/04/2009 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming HANSON SECURITY BVBA, voorheen gevestigd te 8501 KORTRIJK (Bissegem), Meensesteenweg 417, ingetrokken vanaf 25/11/2013.
Par arrêté du 28/11/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 7/04/2009 à l'entreprise HANSON SECURITY SPRL, anciennement établie Meensesteenweg 417, à 8501 COURTRAI (Bissegem), est retirée à dater du 25/11/2013.

Bij ministerieel besluit van 24 juli 2013 wordt het besluit van 29 september 2008 tot vergunning van de onderneming - natuurlijk persoon GIBSON Benoit (KBO 0897.475.573), met handelsbenaming « BG SECURITY », voor het exploiteren van de bewakingsonderneming, ingetrokken vanaf 11 juni 2013.
Par arrêté ministériel du 24 juillet 2013, l'arrêté du 29 septembre 2008 autorisant M. GIBSON Benoit (BCE 0897.475.573) à exploiter une entreprise de gardiennage, en personne physique, sous la dénomination commerciale « BG SECURITY » est abrogé depuis le 11 juin 2013.