1. De criteria waarop de Belgische Defensie zich baseert bij het opstellen van zijn advies binnen de Commissie voor Advies voor de Niet-Verspreiding van Kernwapens (CANVAK) zijn van securitaire orde eerder dan van economische.
1. Les critères sur lesquels la Défense belge se base pour constituer son avis au sein de la Commission d’Avis pour la Non-Prolifération des Armes Nucléaires (CANPAN) sont d’ordre sécuritaire plutôt qu’économique.
