Vertaling van "securail worden ingezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erin aangebracht | erin gemonteerd | erin geplaatst | ingezet
incorporé

ingezet geld herverdelen
redistribuer des mises

ingezet
serti

Als duwbak ingezet sleepschip
chaland-barge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als er een toename van overlast wordt vastgesteld, wordt Securail gericht ingezet op de hot spots.
S'il est constaté une augmentation des nuisances, Securail est affecté de manière ciblée aux hot spots.

Is het niet hoog tijd dat er meer agenten van Securail worden ingezet of dat er een kantoor van de SPC in het station wordt geopend?
N'est-t-il pas temps de renforcer les effectifs de Sécurail ou d'enfin installer une antenne NPC au sein de la gare?

Om te zorgen voor een maximale veiligheid, werd, in overleg met BAC en de federale politie, overeengekomen dat er meer Securail agenten zullen worden ingezet in het station en dat de politie en het leger ook het station zullen bewaken.
Afin d'assurer une sécurité maximale, il a été convenu en concertation avec BAC et la police fédérale, que davantage d'agents Securail seront affectés à la gare et que la gare sera également surveillée par la police et l'armée.

Op operationeel niveau wordt Securail en/of politie op de risicoplaatsen ingezet.
Au niveau opérationnel, il est fait appel à Securail et/ou à la police aux endroits à risque.

3. In totaal werden tien personeelsleden van Securail, de veiligheidsdienst van de NMBS-Holding, ingezet bij deze actie.
3. Au total, dix membres du personnel de Securail, le service de sécurité de la SNCB Holding, ont été impliqués dans cette action.

Corporate Security Service heeft al te kennen gegeven dat er bijkomende patrouilles van Securail zouden worden ingezet in het station Leuze-en-Hainaut.
Corporate Security Service a déjà indiqué que des patrouilles supplémentaires de Sécurail seraient réalisées en gare de Leuze-en-Hainaut.