Artikel 3 van het voorstel bevat de algemene doelstellingen van de verordening, die vervolgens nog worden aangevuld met sectorspecifieke doelstellingen voor de drie sectoren vervoer, energie en telecommunicatie.
L’article 3, quant à lui, définit «les objectifs généraux» du règlement, qui sont complétés par des objectifs sectoriels particuliers aux trois secteurs concernés, à savoir les transports, l’énergie et les télécommunications.