Voor de algemene programmering dient een indicatief kader te worden geschetst dat de werkzaamheden omvat voor een periode die twee voorzitterschappen beslaat en waarin de discussieonderwerpen waarop de sectoriele vergaderingen zouden moeten worden toegespitst, worden beperkt en afgebakend.
Il s'agit d'établir un cadre indicatif de programmation d'ensemble couvrant les travaux à mener au cours d'une période s'étalant sur deux Présidences, en limitant et en bien précisant les thèmes de discussion sur lesquels les réunions sectorielles devraient se focaliser.
