Vertaling van "sectoraal opleidingsaanbod " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Communautair Sectoraal Comité voor olijfolie
comité interprofessionnel communautaire de l'huile d'olive

sectoraal net
réseau sectoriel

sectoraal beleid
politique sectorielle

Sectoraal comité voor de federale overheid
Comité sectoriel pour l'autorité fédérale

sectoraal comité
comité sectoriel

Sectoraal Comité voor de Gezondheidsgegevens
Comité sectoriel des données de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 6. Scholen die gebruik maken van de flexibele arbeidsregeling bepaald in artikel 3 van deze overeenkomst informeren de werknemers over het sectoraal opleidingsaanbod.
Art. 6. Les écoles qui ont recours au régime de travail flexible visé à l'article 3 de la présente convention informent leurs travailleurs de l'offre sectorielle de formation.

COBOT-bedienden vzw maakt daartoe op geregelde tijdstippen het sectoraal opleidingsaanbod over aan de ondernemingen.
A cet effet, CEFRET-employés asbl transmet à des intervalles réguliers l'offre de formation sectorielle aux entreprises.

COBOT-BEDIENDEN vzw maakt daartoe op geregelde tijdstippen het sectoraal opleidingsaanbod over aan de ondernemingen.
A cet effet, CEFRET-EMPLOYES asbl transmet à des intervalles réguliers l'offre de formation sectorielle aux entreprises.

Dit kwalificerend opleidingsaanbod moet op geografisch en sectoraal vlak het opleidingsaanbod van de BRC en van de Kenniscentra aanvullen.
Cette offre de formation qualifiante doit être complémentaire, au niveau géographique et sectoriel, à l'offre de formation des CDR et des CDC.

Art. 6. Scholen die gebruik maken van de flexibele arbeidsregeling bepaald in artikel 3 van deze overeenkomst informeert de werknemers over het sectoraal opleidingsaanbod.
Art. 6. Les écoles qui ont recours au régime de temps de travail flexible visé à l'article 3 de la présente convention informent leurs travailleurs de l'offre sectorielle de formation.

Dit aanbod moet op geografisch en sectoraal niveau het opleidingsaanbod van de inrichtingen van het universitair en niet-universitair hoger onderwijs en van de bestaande kenniscentra aanvullen en niet met laatstgenoemd aanbod concurreren.
Elle doit être complémentaire et non concurrente, au niveau géographique et sectoriel, à l'offre de formation des établissements d'enseignement supérieur universitaire et non universitaire ainsi que des Centres de compétence existants.

De werkgever die aanspraak wenst te maken op de voordelen uit het Tewerkstellingsplan door een beroep te doen op het sectoraal opleidingsaanbod, zal hiertoe een toetredingsdocument sturen aan de voorzitter van het paritair comité.
L'employeur qui désire bénéficier des avantages du Plan pour l'emploi en faisant appel à l'offre sectorielle de formation, enverra à cette fin un acte d'adhésion au président de la commission paritaire.