11. roept de Commissie en de Raad op het gebruik van regionale en minderheidstalen in de particuliere sector te bevorderen op het gebied van marketing, reclame en merkvorming, en daarnaast meer kansen te scherpen in de werkgelegenheidssfeer en het gebruik van deze talen op dit terrein te normaliseren;
11. demande à la Commission et au Conseil d'encourager l'utilisation des langues régionales ou minoritaires dans le secteur privé aux niveaux de la commercialisation, de la publicité et de la dénomination commerciale des produits ainsi que dans l'optique d'une amélioration des possibilités d'emploi, en normalisant l'usage de ces langues dans ce domaine;
