9. verzoekt de Commissie nogmaals samenwerkingsprogramma's uit te voeren die erop gericht zijn in de sector mensenrechten werkzame NGO's actief te steunen;
9. demande de nouveau à la Commission de mettre en place des programmes de coopération visant à soutenir activement les ONG qui œuvrent dans le domaine des droits de l'homme;