Traduction de «sector dragen momenteel » (Néerlandais → Français) :

Alle initiatieven in de sector dragen momenteel trouwens een naam waarin dit begrip terug te vinden is (CAS, Espace Seniors, ...).
Actuellement, toutes les initiatives dans le secteur concerné portent dans leurs titres respectifs la notion de « seniors » (CAS, Espace Seniors, ...).

Hoewel de sector oceaanenergie momenteel nog relatief klein is, kan hij een schaalgrootte bereiken die hem in staat stelt bij te dragen aan de economische groei en de werkgelegenheid in de Unie.
Bien qu’aujourd’hui le secteur de l’énergie océanique soit d'une taille relativement limitée, il pourrait croître progressivement jusqu'à être en mesure de contribuer à la croissance économique et à la création d’emplois dans l’UE.

Bovendien wordt de Commissie verzocht bij te dragen aan het creëren van een gemeenschappelijke markt voor tuning en onderdelen, aangezien nationale regels, met name in de tuningsector, de verdere ontwikkeling van deze sector momenteel belemmeren.
Il invite ensuite la Commission à présenter des propositions tendant à la mise en place d'un marché commun des appareils de réglage et des pièces détachées, dans la mesure où les réglementations nationales en vigueur, surtout celles qui visent les réglages ("tuning"), empêchent ce secteur de se développer plus avant.