- de kredietoverdrachten tussen kostenplaatsen van dezelfde sectie of tussen kostenplaatsen van verschillende secties kunnen budgettair worden vastgelegd; in dat geval moeten ze bij de uitvoering ervan niet meer het voorwerp zijn van een machtiging van de beheerscommissie. »
- les transferts de crédits entre centres de frais de la même section ou entre centres de frais de sections différentes peuvent être prévus budgétairement; dans ce cas, ils ne doivent plus faire l'objet d'une autorisation de la commission de gestion lors de leur exécution».