Vertaling van "sectie internet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

natuurkunde | sectie latijn | sectie latijn-wiskunde-wetenschappen | wis-en natuurkundige sectie | wiskunde
section latin-mathématiques-sciences

afdeling oude talen | klassieke sectie | sectie Latijn-Grieks
section classique(latin-grec) | section de langues anciennes | section latin-grec

baccalaureaat moderne sectie | eindexamen moderne sectie
baccalauréat(section moderne)

Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, is het etiologisch belang ervan niet altijd duidelijk en blijkt dit in alle gevallen afhankelijk te zijn van individuele, vaak idiosyncratische, kwetsbaarheid, d.w.z. de levensgebeurtenissen zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden en de vorm van de stoornis te verklaren. De stoornissen die hier bijeen zijn gebracht daarentegen, denkt men altijd te ontstaan als een direct gevolg van acute ernstige stress of aanhoudend trauma. De stressveroorzakende gebeurtenissen of aanhoudend-onaangename omstandigheden zijn de primaire- en overwegend causale factor en de stoornis zou niet zijn opgetreden zonder de inwerking ervan. De stoornissen in deze sectie kunnen aldus worden beschouwd als onaangepaste antwoorden op ernstige of aanhoudende stress, in zoverre dat ze interfereren met succesvolle 'coping'-mechanismen en daarom tot problemen in het sociaal functioneren leiden.
Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles classés ailleurs dans ce chapitre, mais il n'est pas toujours possible de leur attribuer un rôle étiologique, d'autant plus qu'il faut prendre en considération des facteurs de vulnérabilité, souvent idiosyncrasiques, propres à chaque individu. En d'autres termes, ces événements de la vie ne sont ni nécessaires ni suffisants pour expliquer la survenue et la nature du trouble observé. En revanche, on admet que les troubles réunis dans cette catégorie sont toujours la conséquence directe d'un facteur de stress aigu important ou d'un traumatisme persistant. Les événements stressants ou les circonstances pénibles persistantes constituent le facteur causal primaire et essentiel, en l'absence duquel le trouble ne serait pas survenu. Les troubles réunis dans ce chapitre peuvent ainsi être considérés comme des réponses inadaptées à un facteur de stress sévère ou persistant dans la mesure où ils interfèrent avec des mécanismes adaptatifs efficaces et conduisent ainsi à des problèmes dans la fonction sociale.

Sectie
section

Sectie wachtregister
Section du registre d'attente

Sectie Octrooiinformatie/-documentatie
Section Information et Documentation Brevets

sectie
section

Internet provider | Toegangsverschaffer tot (het) Internet
fournisseur d'accès à l'internet | FAI

Draadloze internettoegang | Draadloze toegang tot internet
accès sans fil à l'internet | ASFI | internet sans fil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De sectie " Intelligence & e-Fraud" telt drie verschillende teams: Intelligence, Internet fraud en ePayment systems fraud.
La section « Intelligence & e-Fraude » est composée de trois équipes différentes : Intelligence, Fraude sur Internet et Fraude à la carte de paiement.

Op nationaal vlak, beheert de « FCCU » binnen de sectie « internet-recherches » het centraal contactpunt van de gerechtelijke politie waar de netsurfers elke op Internet vastgestelde onwettelijke activiteit kunnen aangeven.
Au niveau national, le « FCCU » gère au sein de sa section « recherches Internet » le Point Central de contact de la police judiciaire auprès duquel les internautes peuvent dénoncer toute activité illégale constatée sur l'Internet.

De zes personen aangehaald door het geachte lid zijn de leden van de sectie Internetopsporingen van de FCCU die niet enkel proactief werk op het internet verrichten, maar ook: - het bijstaan van eenheden voor identificaties van internauten bij sommige buitenlandse providers, - de behandeling van de meldingen van illegale activiteiten op het internet op het Centraal Gerechtelijk Meldpunt, - het bijstaan van eenheden bij de behandeling van reactieve dossiers op internet.
Les six personnes citées par l'honorable membre sont des membres de la section Recherches Internet de la FCCU qui fournit non seulement un travail proactif sur internet, mais également: - une assistance des unités pour les identifications d'internautes auprès de certains fournisseurs étrangers, - le traitement des signalements d'activités illégales sur internet auprès du Point de contact central judiciaire, - une assistance aux unités dans le cadre du traitement de dossiers réactifs sur internet.

- Adviezen van de vaste commissies 2006/2007-0 Sectie 05 - FOD Informatie- en Communicatietechnologie (Verslag commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt - Jean-Claude Maene) Informatiseringsbeleid.- ICT-kennisregio.- Federaal portaal.- Strafregister.- E-loket Politie.- Betaling van de verkeersboetes.- Be-health.- Uniform e-mail adres ambtenaren.- Geboorteaangiften.- Tax-on-web.- Elektronische archivering.- Strijd tegen kinderpornografie.- Fed-e View.- Kaartlezers voor jongeren.- Internet voor iedereen.- Kids-ID.- " Mijn overheid.be" .- Stemmen via internet.- Euthenia Plan.- OESO-review.- VZW EGOV 51K2704004 Minister Peter Vanvelthoven ,sp.a-spirit - Blz : 44-51,62-72 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 52-60,71,72 Willy Cortois ,VLD - Blz : 60,61,71,72 Nancy Caslo ,VB - Blz : 61,72 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Blz : 61,62
- Avis des commissions permanentes 2006/2007-0 Section 05 - SPF Technologie de l'Information et de la Communication (Rapport commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique - Jean-Claude Maene) Politique d'information.- Région de l'expertise ICT.- Portail fédéral.- Casier judiciaire.- Guichet de police électronique.- Paiement des amendes routières.- Be-health.- Adresse e-mail uniforme pour les fonctionnaires.- Déclarations de naissance.- Tax-on-web.- Archivage électronique.- Lutte contre la pornographie enfantine.- Fed-e View.- Lecteurs de cartes pour jeunes.- Internet pour tous.- Kids-ID.- " Mon servicepublic.be" .- Vote par internet.- Plan Euthenia.- Analyse OCDE.- ASBL EGOV 51K2704004 Ministre Peter Vanvelthoven ,sp.a-spirit - Page(s) : 44-51,62-72 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 52-60,71,72 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 60,61,71,72 Nancy Caslo ,VB - Page(s) : 61,72 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Page(s) : 61,62

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 32 - FOD Economie, KMO's, Middenstand en Energie Partim : Telecommunicatie en Post (Verslag Commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven - Roel Deseyn) Vrijmaking van de postmarkt : voorbeeld van Zweden.- Mobiele telefonie.- Vierde operator.- Mobiel internet.- WIMAX licentie.- Toegangsrichtlijn.- Sociale tarieven.- PC-privé.- PC-recup.- Internet voor iedereen 52K1527009 Minister Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Blz : 726,732-735,738,739 François Bellot ,MR - Blz : 727,737,738 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 727-729,736,737 Linda Musin ,PS - Blz : 730 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 730-732 Ludo Van Campenhout ,Open Vld - Blz : 732,737 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen!
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 32 - SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie Partim : Télécommunications et Poste (Rapport Commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques - Roel Deseyn) Libéralisation du marché postal : exemple de la Suède.- Téléphonie mobile.- Quatrième opérateur.- Internet mobile.- Licence WIMAX. - Directive " acces" .- Tarifs sociaux.- PC privé.- PC-récup.- Internet pour tous 52K1527009 Ministre Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Page(s) : 726,732-735,738,739 François Bellot ,MR - Page(s) : 727,737,738 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 727-729,736,737 Linda Musin ,PS - Page(s) : 730 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 730-732 Ludo Van Campenhout ,Open Vld - Page(s) : 732,737 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen!

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 12 - FOD Justitie (Verslag Commissie Justitie - Sabien Lahaye-Battheu) Gevangenisinfrastructuur/Masterplan.- Elektronisch toezicht.- Alternatieve straffen/werkstraffen.- Strafuitvoeringsrechtbanken.- Drugs in gevangenissen.- Seksuele delinquenten.- Internering.- Slachtoffers.- Inbeslagname en verbeurdverklaring.- Hervorming van de rechterlijke organisatie.- Verkeersdossiers.- Jeugddelinquentie.- Instituut voor de gerechtelijke opleiding.- Gevangenis van Hasselt : maatregelen t.o.v. een vakbondsafgevaardigde.- Strafuitvoering.- Gevangenispersoneel.- Elektronische procesvoering.- Rechtsbijstand.- Communicatiebeleid.- Mensenhandel.- Bijzondere opsporingsmethodes.- Jeugdprostitutie op het internet.- Nationaliteitsverwerving.- Assisenhof.- Voorlopige hechtenis.- Gerechtelijk akkoord.- Erediensten.- Veiligheidskorps.- Samenweking met de Gewesten en Gemeenschappen.- Internationale samenwerking.- Gerechtskosten.- Strafrechtelijke boetes.- Parket en gerechtelijk arrondissement van Brussel.- Centraal strafregister.- Wapenwet.- NICC.- ADN.- Gerechtelijk achterstand.- Massaschade.- Bedoeling van de straf.- Intrafamiliaal geweld.- Pseudolegale immigratie.- Duur van de gerechtelijke aanhouding.- Schuldvordering.- Datawarehouse.- Kansspel.- Coffeeshops.- Raadkamer.- Hoge Raad voor de Justitie.- Gerechtelijk verlof (rechter te Aalst).- Videoconferentie.- Allochtone vrouwen (radicalisering).- Uitlevering van Diab Hassan.- Vrijlating van gedetineerden door gevangenisdirecteurs.- Verkoop van kinderen via internet.- Bevoegdheden van het Hof van Beroep van Brussel inzake Fluxys/CREG.- Huurwaarborg.- Schijnhuwelijken.- Dading 52K1527008 Minister Jo Vandeurzen ,CD&V - Blz : 41-51,79,112-133,138-141,144 Bert Schoofs ,VB - Blz : 54-61,143 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 61-63 Renaat Landuyt ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 63-69,141-143 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 69-84 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 12 - SPF Justice (Rapport Commission Justice - Sabien Lahaye-Battheu) Infrastructure pénitentiaire/Masterplan.- Surveillance électronique.- Peines alternatives/peines de travail.- Tribunaux d'application des peines.- Toxicomanie dans les prisons.- Délinquance sexuelle.- Internement.- Victimes.- Saisie et confiscation.- Réforme de l'organisation judiciaire.- Dossiers de roulage.- Délinquance juvénile.- Institut de formation judiciaire.- Prison de Hasselt : mesures à l'encontre d'un délégué syndical.- Exécution des peines.- Personnel pénitentiaire.- Procédure par voie électronique.- Aide juridique.- Politique de communication.- Traite des êtres humains.- Méthodes particulières de recherche.- Prostitution juvénile sur internet.- Acquisition de la nationalité.- Cour d'assises.- Détention préventive.- Concordat judiciaire.- Cultes.- Corps de sécurité.- Collaboration avec les Régions et Communautés.- Collaboration internationale.- Frais de justice.- Amendes pénales.- Parquet et arrondissement judiciaire de Bruxelles.- Casier judiciaire central.- Loi sur les armes.- INCC.- ADN.- Arriéré judiciaire.- Dommage de masse.- Rôle de la peine.- Violence intrafamiliale.- Immigration pseudo-légale.- Durée de l'arrestation judiciaire.- Recouvrement de dettes.- Datawarehouse.- Jeux de hasard.- Coffee-shops.- Chambre du conseil.- Conseil supérieur de la Justice.- Vacances judiciaires (juge d'Alost).- Vidéoconférence.- Femmes allochtones (radicalisation).- Extradition de Diab Hassan.- Libération de détenus par des directeurs de prison.- Vente d'enfants par internet.- Compétences de la Cour d'appel de Bruxelles concernant Fluxys/CREG.- Garantie locative.- Mariages blancs.- Accords à l'amiable 52K1527008 Ministre Jo Vandeurzen ,CD&V - Page(s) : 41-51,79,112-133,138-141,144 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 54-61,143 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 61-63 Renaat Landuyt ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 63-69,141-143 Marie-Christine Marghem ,MR - ...

Deze proactieve onderzoeken worden naast de verwerking van de meldingen op het Centraal Gerechtelijk Meldpunt op internet uitgevoerd door de sectie internetopsporingen die is samengesteld uit zes personen.
En plus du traitement des signalements au Point de contact central judiciaire, ces enquêtes proactives sont menées sur internet par la section Recherches internet, qui est composée de six personnes.