Vertaling van "secretaris-generaal tellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Secretaris van de Secretaris-Generaal en de Plaatsvervangend Secretaris-Generaal
Secrétaire du Secrétaire Général et du Secrétaire Général adjoint

Secretaris-generaal van de VN [ Secretaris-generaal van de Verenigde Naties ]
Secrétaire général de l'ONU [ Secrétaire général des Nations unies ]

plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad | plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie
secrétaire général adjoint du Conseil | secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne | SGA [Abbr.]

secretaris-generaal van de Raad | secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie
secrétaire général du Conseil | secrétaire général du Conseil de l'Union européenne

Secretaris-generaal
Secrétaire général

adjunct-secretaris-generaal
secrétaire général adjoint

Secretaris-Generaal van de Raad van Europa
Secrétaire général du Conseil de l'Europe

secretaris-generaal van de instelling
secrétaire général d'une institution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« De leden van het directiecomité, eventueel met uitzondering van zijn voorzitter, en de secretaris-generaal tellen samen evenveel Nederlandstaligen als Franstaligen».
« Les membres du comité de direction, son président éventuellement excepté, et le secrétaire général comptent ensemble autant de membres d’expression néerlandaise que de membres d’expression française».

« De leden van het directiecomité, eventueel met uitzondering van zijn voorzitter, en de secretaris-generaal tellen samen evenveel Nederlandstaligen als Franstaligen».
« Les membres du comité de direction, son président éventuellement excepté, et le secrétaire général comptent ensemble autant de membres d'expression néerlandaise que de membres d'expression française».

De kandidaturen kunnen per aangetekend schrijven ingediend worden bij de Regeringscommissaris belast met Wetenschapsbeleid en bij de federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele aangelegenheden, ter attentie van de heer Eric Beka, secretaris-generaal, Wetenschapsstraat 8, te 1000 Brussel, uiterlijk binnen een termijn die de vijftien werkdagen niet overschrijdt, te tellen vanaf de datum van bekendmaking van dit bericht in het Belgisch Staatsblad, waarbij het poststempel als bewijs geldt.
Les candidatures peuvent être introduites par lettre recommandée auprès du Commissaire du Gouvernement chargé de la Politique scientifique et des Institutions fédérales, services fédéraux de Affaires scientifiques, techniques et culturelles, à l'attention de M. Eric Beka, secrétaire général, rue de la Science 8, à 1000 Bruxelles, dans un délai ne dépassant pas quinze jours à compter de la date de publication au Moniteur belge de cet avis au plus tard, la date du cachet de la poste faisant foi.